Bonjour Jean-Christian,
Si vous bénéficiez de la sécurité sociale locale au Japon alors celle-ci fait double emploi avec la CFE (Caisse des Français de l'Etranger).
En effet, la CFE tout comme la sécurité sociale japonaise vous servent d'Organisme Primaire d'Assurance Maladie (OPAM) pour vos soins au Japon.
En revanche, votre couverture mutuelle MGEN SEM (aujourd'hui, nos offres Mgen INTERNATIONALE Santé & Prévoyance = MISP) vient en complément de votre organisme primaire d'assurance maladie, quel qu'il soit.
La part de cet OPAM n'est pas toujours la même puisque tout dépend de la législation en vigueur dans le pays. Concernant la CFE, la prise en charge est strictement la même que la sécurité sociale française (tant pour le taux de prise en charge que pour la base de remboursement).
Nos offres Mgen Internationale complètent désormais vos remboursements en pourcentage de vos frais réels. La part est donc là aussi variable.
Si vous quittiez la CFE, vous n'auriez plus le guichet unique (c'est-à-dire, traitement de votre dossier CFE et Mgen dans nos services) : vos remboursements nécessiteraient donc un traitement en deux fois. La première par votre OPAM (caisse locale japonaise) puis ensuite par nos services après envoi de vos justificatifs.
En revanche, pour vos soins en France, cela n'aurait pas d'impact car en tant que retraité ils sont pris en charge par la sécurité sociale française.
Angélique